Planungstool „IT-System-Verteiler“ - geführte Konfiguration
History / Erfasste Daten
Planung: ...
Broner Ring 30, 04668 Grimma
Telefon: +49 3437 9211 0 Telefax: +49 3437 9211 26 
E-Mail: info@esa-grimma.de
Die motorgetriebenen Lasttrennschalter bilden in Kombination mit der Umschalt- und Überwachungseinrichtung UEI 710 die selbsttätige Umschaltung gem. DIN VDE 0100-710 (VDE 0100 Teil 710). Dabei erfüllen die Lasttrennschalter die Kriterien einer zuverlässigen Trennung.
Die Lasttrennschalter sind elektrisch gegeneinander verriegelt, sodass verhindert wird, dass beide Zuleitungen unsynchronisiert zusammengeschaltet werden.
Das UEI-710-V.5 ist ein multifunktionales Umschalt- und Überwachungsgerät für IT-Systeme nach DIN VDE 0100-710 (VDE 0100 Teil 710) bzw. IEC 60364-7-710 in medizinisch genutzten Bereichen.
Überwachung:
Über LEDs und Vollgrafikdisplay werden alle Betriebs- oder Störungsmeldungen angezeigt.
Über zwei integrierte Digitalausgänge und externe Koppelrelais ist die Anbindung an die Gebäudeleittechnik (GLT) möglich.
Isolationsfehlersuchsystem:
In Verbindung mit Isolationsfehlersuchgeräten (z. B. IFS-710-W6) stellt das UEI-710-V.5 ein komplettes Isolationsfehlersuchsystem dar. Das UEI-710-V.5 steuert die Isolationsfehlersuche (mit integriertem Prüfstrom-Generator) und gibt abgangskreisbezogene Fehlermeldungen aus.
Selbsttätige Umschaltung:
In Verbindung mit motorgetriebenen Lasttrennschaltern ist das UEI-710-V.5 eine selbsttätige Umschalt- und Überwachungseinrichtungen gemäß:
Die Umschaltung erfolgt zwischen den Zuleitungen der allgemeinen und der sicheren Stromversorgung (AV / SV) bzw. der batteriegestützen und der sicheren Stromversorgung (BSV / SV) innerhalb von 0,5 Sekunden.
2-polige Leitungsschutzschalter zum Schutz der Abgangskreise vor Überlast und Kurzschluss gemäß DIN VDE 0100-430 und DIN VDE 0100-530.
Kommt es zum zweiten Isolationsfehler innerhalb des IT-Systems, gewährleistet der Leitungsschutzschalter den Fehlerschutz (Schutz bei indirektem Berühren) gemäß DIN VDE 0100-410.
Standardmäßig kommen Leitungsschutzschalter 16A mit B-Charakteristik und 10kA Ausschaltvermögen zum Einsatz.
Die nachfolgenden Trafogrößen erfordern den Einsatz von Leitungsschutzschaltern mit geringeren Nennströmen:
3,15 kVA: 10A Leitungsschutzschalter
4,00 kVA: 13A Leitungsschutzschalter
Die Trenntransformatoren der Serie TRAK erfüllen alle Anforderungen der DIN VDE 0100-710 (VDE 0100 Teil 710) für IT-Systeme in medizinisch genutzten Bereichen.
Bei Trenntransformatoren ist die Sekundärseite galvanisch von der Primärseite getrennt. Sie besitzen eine verstärkte Isolierung und entsprechen den Anforderungen nach DIN EN 61558-1 (VDE 570 Teil 1) und DIN EN 61558-2-15 (VDE 0570 Teil 2-15).
Um elektrische Störungen zu reduzieren, befindet sich zwischen den Wicklungen eine statische Abschirmung mit herausgeführtem, isoliertem Anschluss zur Verbindung mit dem Potenzialausgleich.
Der Korrosionsschutz wird durch eine komplette Vakuumharzimprägnierung sichergestellt. Diese Maßnahme gewährleistet zusätzlich, auch nach langer Betriebsdauer, eine geringe Geräuschemission.
Allgemeine technische Merkmale:
Neben der Standardausführung steht auch die ECO-Ausführung zur Verfügung. Die ECO-Transformatoren zeichnen sich besonders durch Ihre geringere Verlustleistung sowie einen geringeren Einschaltstrom aus, wodurch sich die vorgelagerten Abgangssicherungen und damit auch die Zuleitungen der IT-System-Verteiler reduzieren lassen.
Über die Einspeiselasttrennschalter lässt sich die automatische Umschalteinrichtung UEI 710 von den beiden Zuleitungen trennen, ohne dass diese in den vorgelagerten Verteilungen freigeschaltet werden müssen.
Durch die Einspeiselasttrennschalter wird die Ausführung einer Bypassfunktion ermöglicht.
Über die Einspeiselasttrennschalter lässt sich die automatische Umschalteinrichtung UEI 710 von den beiden Zuleitungen trennen, ohne dass diese in den vorgelagerten Verteilungen freigeschaltet werden müssen.
Durch die Einspeiselasttrennschalter wird die Ausführung einer Bypassfunktion ermöglicht.
Das IFS-710-W6 verfügt über 6 integrierte Strommesswandlern und wird zur Detektion von Isolationsfehlern in IT-Systemen eingesetzt. Dazu wird das IFS auf einer Hutschiene hinter den Leitungsschutzschaltern der Abgänge installiert und überwacht damit alle zugeordneten Einzelkreise.
Vorteile
Prinzipieller Ablauf einer Isolationsfehlersuche:
Das multifunktionale Umschalt- und Überwachungsgerät UEI-710-V.5 überwacht und ermittelt ständig den Isolationswiderstand im gesamten IT-System. Sinkt der Isolationswiderstand unter einen vorgegebenen Wert, wird der Suchvorgang durch den integrierten Prüfstrom-Generator des UEI-710-V.5 gestartet.
Der Prüfstrom-Generator speist ein Prüfsignal in das IT-System ein. Das Isolationsfehlersuchgerät IFS-710-W6 detektiert mit Hilfe seiner Stromwandler das Prüfsignal im fehlerhaften Abgangskreis und meldet diesen via CAN-Bus an das UEI-710-V.5. Dieses wertet die Fehlersuche aus und überträgt die Auswertung auf den CAN-Bus.
Die Auswertung kann als individuell konfigurierte Meldungen an den peripheren Anzeigegeräten ausgegeben werden.
Die Informationen zum fehlerhaften Stromkreis werden im integrierten Meldespeicher abgelegt und können für spätere Auswertungen genutzt werden.
Das IFS-710-W6 verfügt über 6 integrierte Strommesswandlern und wird zur Detektion von Isolationsfehlern in IT-Systemen eingesetzt. Dazu wird das IFS auf einer Hutschiene hinter den Leitungsschutzschaltern der Abgänge installiert und überwacht damit alle zugeordneten Einzelkreise.
Vorteile
Prinzipieller Ablauf einer Isolationsfehlersuche:
Das multifunktionale Umschalt- und Überwachungsgerät UEI-710-V.5 überwacht und ermittelt ständig den Isolationswiderstand im gesamten IT-System. Sinkt der Isolationswiderstand unter einen vorgegebenen Wert, wird der Suchvorgang durch den integrierten Prüfstrom-Generator des UEI-710-V.5 gestartet.
Der Prüfstrom-Generator speist ein Prüfsignal in das IT-System ein. Das Isolationsfehlersuchgerät IFS-710-W6 detektiert mit Hilfe seiner Stromwandler das Prüfsignal im fehlerhaften Abgangskreis und meldet diesen via CAN-Bus an das UEI-710-V.5. Dieses wertet die Fehlersuche aus und überträgt die Auswertung auf den CAN-Bus.
Die Auswertung kann als individuell konfigurierte Meldungen an den peripheren Anzeigegeräten ausgegeben werden.
Die Informationen zum fehlerhaften Stromkreis werden im integrierten Meldespeicher abgelegt und können für spätere Auswertungen genutzt werden.
Das IFS-710-W6 verfügt über 6 integrierte Strommesswandlern und wird zur Detektion von Isolationsfehlern in IT-Systemen eingesetzt. Dazu wird das IFS auf einer Hutschiene hinter den Leitungsschutzschaltern der Abgänge installiert und überwacht damit alle zugeordneten Einzelkreise.
Vorteile
Prinzipieller Ablauf einer Isolationsfehlersuche:
Das multifunktionale Umschalt- und Überwachungsgerät UEI-710-V.5 überwacht und ermittelt ständig den Isolationswiderstand im gesamten IT-System. Sinkt der Isolationswiderstand unter einen vorgegebenen Wert, wird der Suchvorgang durch den integrierten Prüfstrom-Generator des UEI-710-V.5 gestartet.
Der Prüfstrom-Generator speist ein Prüfsignal in das IT-System ein. Das Isolationsfehlersuchgerät IFS-710-W6 detektiert mit Hilfe seiner Stromwandler das Prüfsignal im fehlerhaften Abgangskreis und meldet diesen via CAN-Bus an das UEI-710-V.5. Dieses wertet die Fehlersuche aus und überträgt die Auswertung auf den CAN-Bus.
Die Auswertung kann als individuell konfigurierte Meldungen an den peripheren Anzeigegeräten ausgegeben werden.
Die Informationen zum fehlerhaften Stromkreis werden im integrierten Meldespeicher abgelegt und können für spätere Auswertungen genutzt werden.
Schalter zur Realisierung der Bypassfunktion in Kombination mit vorgeordneten Einspeiselasttrennschaltern. Die für den Bypass verwendete Zuleitung wird im Vorfeld fest definiert (bevorzugte Einspeiseleitung). Durch das Einschalten wird die Umschaltienrichtung überbrückt und die bevorzugte Einspeiseleitung versorgt den IT-System-Transformator direkt.
Der Bypassschalter dient zum Test der Umschalteinrichtung ohne Spannungsunterbrechung an der zu versorgenden Abgangsleitung und zum spannungsfreien Austausch der Geräte während des Betriebs. Zur Anzeige des Schaltzustandes des Bypass-Schalters kommt eine LED zum Einsatz.
Bei Einsatz des Bypassschalters reduziert sich der verfügbare Platz für Leitungsschutzschalter. Es stehen 6 Abgangkreise weniger zur Verfügung.
Bypass-Klemmsystem (3x3x35/25mm²) zur Realisierung der Bypassfunktion in Kombination mit vorgeordneten Einspeiselasttrennschaltern. Die für den Bypass genutzte Zuleitung kann beliebig gewählt werden (bevorzugte oder alternative Einspeiseleitung).
Das Bypass-Klemmsystem dient zum Test der Umschalteinrichtung ohne Spannungsunterbrechung an der zu versorgenden Abgangsleitung und zum spannungsfreien Austausch der Geräte während des Betriebs.
Das Bypass-Klemmsystem verringert nicht die Anzahl der installierbaren Leitungsschutzschalter für Abgänge.